Prevod od "non aiuti" do Srpski


Kako koristiti "non aiuti" u rečenicama:

Perché non aiuti tutti noi facendoti forza?
Зар нам нећеш помоћи, тако што ћеш издржати?
Perché non aiuti uno dei nuovi... e gli lasci usare la scopa oggi?
Pa, Koko... zašto ne poštediš jednog od ovih novih, i daš im danas svoju metlu?
Annie, perche' non aiuti Graham a cercare un appartamento?
Annie, zašto ti i Graham ne odete u lov na stanove?
Io aiuto te... ma tu non aiuti me.
Ja tebi uslugu, ti meni ništa. Tako dakle?
Se tu non aiuti me, io non posso aiutare te.
Ako mi ne pomogneš, ne mogu ni ja tebi.
Terence, perché non aiuti il tuo vecchio a trovare le chiavi dell'auto?
Pomozi tati da pronaðe kljuèeve od kola.
Non aiuti te stessa rifiutando di sottoporti al nostro giudizio.
BUDI OPRIJEZNA. NE POMAŽEŠ SEBI ODBIJAJUÆI SURADNJU SA NAMA.
Perche' non aiuti il tipo li' fuori a mettere i regali in macchina? - Ok
Idi da pomogneš momku da spakuje poklone u kola.
Non possiamo aiutarti se tu non aiuti noi, Elena.
Ne možemo da ti pomognemo ako ti nama ne pomogneš.
Come faccio ad aiutarti, Lena, se tu non aiuti me?
Kako da ja tebi pomognem ako ti neæeš meni?
Tesoro, perchè non aiuti la mamma a tagliare la frutta?
Dušo, hoæeš li pomoæi mami da nareže voæe?
Perche' non aiuti il tuo patrigno con le ultime scatole?
Trebali biste ih kušati dok su još topli. Zbilja lijepo od tebe, hvala.
Non aiuti te stesso se non mi parli.
Ne pomažeš si ako ne razgovaraš sa mnom.
DiNozzo, visto che non hai una teoria perche' non aiuti l'Agente Wilson con la sua?
Pošto ti nemaš teoriju, pomogni Agentu Wilsonu s njegovom.
Non e' che non aiuti in qualche modo.
Nije da ne pomažeš, donekle... -Ali ja pomažem!
Si', immagino che lo stress non aiuti.
Da, stres ne može puno pomoæi.
Doug, se non aiuti non puoi venire.
Doug, ako ne pomažeš, ne možeš da ideš.
Cody, perche' non aiuti la zia Deb ad apparecchiare la tavola?
Uh, Cody, zašto ne bi pomogao svojoj tetki Deb da postavi sto?
Che fai, non aiuti una signora a scendere da quest'affare?
Zar neæeš pomoæi dami da siðe sa ove stvari?
Ascolta, capisco che hai la luna storta, ma disturbi le nostre vibrazioni positive, e non aiuti di certo le nostre mance.
Vidi, shvatam da nisi dobro raspoložen, ali zagađuješ nam vibracije pozitivne energije, a to nam smanjuje napojnice.
Perche' prima non aiuti Vanessa a riordinare i pennelli?
Zašto ne pomogneš Vanessi da skloni svoje èetke prvo?
Ora, non aiuti la tua situazione attaccando me.
Sad, ne pomažeš sebi time što me napadaš. Nisam napadala...
Vi, perche' non aiuti Fiona al supermercato?
V., idi u trgovinu i pomozi Fioni.
Perche' non aiuti te stesso una volta?
ZAŠTO NE POMOGNEŠ SEBI ZA PROMENU?
Beh, perche' non aiuti te stessa e ti compri un paio di tette da adulta?
Zašto ne pomogneš sebi ugradnjom normalnih sisa?
Sei un bugiardo, tu non aiuti nessuno, fai del male alla gente.
Ti si lažov. Ne pomažeš ljudima.
Va bene, Jo, perche' non aiuti Tally con il rimorchio?
U redu, Džo zašto ne pomogneš Tali oko prikolice?
Alexander, perche' non aiuti mamma a far si' che Trevor non venga mangiato?
Aleksandar, zašto ne pomažu mama držati Trevor daleko od svega što može da ga jede?
Quindi, vedi... Quanto il "presto" non aiuti ora?
SAD VIDIŠ KOLIKO NAM TO "USKORO" SADA NE POMAŽE?
Ma sto iniziando a credere che questo non aiuti.
Ali mislim da nam ovo neæe pomoæi.
Se è così fantastica, perché non aiuti i tuoi figli a fare i compiti?
Ako je odlièna, što ne pomažeš deci oko domaæeg?
E non aiuti tuo figlio, agitandoti.
Ne možeš da pomogneš svom sinu ako se unervoziš.
Non aiuti molto se lo chiami sindaco Queen.
Zaista ne pomaže što ga zoveš gradonaèelnik Kvin.
Perché, invece, non aiuti me ridendo alle mie battute esilaranti?
Možda bi ti trebalo da podržiš moje urnebesne viceve.
1.3536529541016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?